JHASS
Research on the Strategies of External Propaganda Translation of Guangxi’s Regional Image from the Perspective of Neighborhood Communication
TOTAL VIEWS: 196
Abstract
In today's increasingly globalized world, the elaborate creation and wide dissemination of regional image are of immeasurable importance to the promotion of local economic development, the promotion of in-depth cultural exchanges, and the strengthening of close international cooperation. Guangxi, as a shining pearl and an important gateway in southwest China, has been promoting multi-level and wide-ranging exchanges and cooperation with neighboring countries and regions in the publicity and translation of its regional image, playing an important role. This paper aims to explore effective strategies for Guangxi's regional publicity translation from the unique perspective of neighborhood communication. The goal is to enhance Guangxi's visibility and influence on the international stage, allowing it to shine more brightly in the tide of globalization. Through systematic literature review, rich case studies, and multi-dimensional methods, this paper comprehensively analyzes the distinctive features of Guangxi's regional image, the current situation of the publicity translation work, and the existing concrete problems, on this basis, a series of Translation Strategies with strong pertinence and high operability are put forward. These strategies aim to provide more precise and vivid language support for Guangxi's regional image translation, thus helping Guangxi to display more unique and charming charm in international communication.
References
Chen, X. W. (2020). A Study on Urban External Propaganda Translation Strategies from the Perspective of Intercultural Communication: Taking the Propaganda Brochure of Xixiangtang District, Nanning City, Guangxi as an Example. Overseas English, (20), 50-51+79.
Fu, J. J. (2024). A Study on the English Translation of Characteristic Vocabulary and Sentence Patterns in the Context of Chinese Culture. Overseas English, (19).
Gao, Y. M. (2021). A Study on Urban Cultural External Propaganda Translation Strategies from the Perspective of Intercultural Communication. Journal of Wuyi University (Social Science Edition), 18(03), 85-88+95.
Ge, R. P. (2021). A Discussion on Cross-Cultural Text Reconstruction in Urban External Propaganda Translation. Overseas English, (08), 35-36.
Huang, L. Y. (2024). A Study on the English Translation of Culture-Loaded Words in Guangxi Folk Tales from the Perspective of Functional Equivalence. Famous Writers and Works, (13).
Jiang, L. H, & Tang, S. J. (2019, Nov 22). Practice and Reflections on the External Communication of County Border City Image: Taking Pingxiang City, Guangxi as an Example. International Communication.
Li, J. (2022). A Study on the Translation of Characteristic Vocabulary with Chinese Characteristics from a Cross-Cultural Perspective. Journal of Tianjin Vocational Colleges Union, 24(06).
Li, Z. L., & Jiang, P. P. (2023). A Discussion on Urban External Propaganda Translation in the Context of the "One Belt One Road" Initiative: Problems and Strategies. Journal of Wanxi University, 39(04), 125-130.
Lu, D. (2019). Innovation and Vitality of Peripheral Communication Theory. Youth Journalist, (36).
Shen, J. P. (2024). Ten Years of Peripheral Communication Theory: Innovation and Achievements. Media, (21).
Wang, M. (2023). A Study on the Image Construction and External Propaganda Translation of Dali in the Context of Yunnan's "Three Cards" Strategy. Journal of Hubei Open Vocational College, 36(13), 121-123.
How to cite this paper
Research on the Strategies of External Propaganda Translation of Guangxi’s Regional Image from the Perspective of Neighborhood Communication
How to cite this paper: Shunjiao Tang. (2024) Research on the Strategies of External Propaganda Translation of Guangxi’s Regional Image from the Perspective of Neighborhood Communication. Journal of Humanities, Arts and Social Science, 8(12), 2759-2765.
DOI: http://dx.doi.org/10.26855/jhass.2024.12.017
More Articles
- Green Stage Lighting Design: Innovative Strategies and Practical Explorations for Energy Saving and Efficiency Enhancement
- A Frontier Exploration of Translation Industry Research in the Age of Artificial Intelligence
- Research on the C-E Translation of Folk Culture-specific Items Under the Perspective of Eco-translation’s Multi-dimensional Transformations—A Case Study on Folk Culture Text of Hubei Province
- Research on the Development of Music Rhythmic Movement Scales for Infants and Toddlers
- An Analysis of Stylistic Features of John Kennedy’s Inaugural Address
- Research on the Ghost Revenge Narrative of “Er Pai” in a Cross-cultural Perspective